مسؤول في الإغاثة يدعو إلى تنحية السياسة جانباً لإنقاذ الأرواح وتخفيف المعاناة في سوريا وتركيا المنكوبة بالزلزال

دبي: في الساعات الأولى من يوم 6 فبراير ، ضرب زلزال بقوة 7.8 درجة جنوب شرق تركيا وشمال غرب سوريا ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 25 ألف شخص وإصابة ما لا يقل عن 80 ألف شخص.

تتدفق المساعدات الإنسانية إلى المنطقة خلال الأيام الأخيرة. ومع ذلك ، كانت هناك اختلافات في حجم الدعم الذي يصل إلى البلدين.

يعود ذلك جزئيًا إلى التحديات اللوجستية في منطقة تعاني من الانقسامات السياسية وضعف البنية التحتية. لكن هناك عامل آخر هو السياسة.

يعتقد الدكتور حسام الشرقاوي ، المدير الإقليمي للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ، أن التوترات السياسية يجب أن تبقى بعيدة عن الاستجابة الإنسانية.

الدكتور حسام الشرقاوي يجري مقابلة مع مقدمة برنامج Frankly Speaking كاتي جنسن. (لقطة شاشة من فيديو)

قال الشرقاوي لكاتي جنسن ، مقدمة برنامج “Frankly Speaking” ، The Arab News Talk عرض يتفاعل مع كبار صانعي السياسات وقادة الأعمال.

بينما بدأت المساعدات تصل بسرعة نسبية إلى جنوب شرق تركيا الذي ضربه الزلزال ، ساهمت عدة عوامل في التأخير ، وتعقيد جهود الإنقاذ وعمليات الإغاثة الإنسانية في شمال غرب سوريا.

تحدث بصراحة مضيفة كاتي جنسن. (لقطة شاشة من فيديو)

تنقسم سوريا حاليًا إلى ثلاث مناطق تحكمها فصائل مختلفة ، بما في ذلك المعارضة والجماعات المسلحة الأخرى في شمال غرب البلاد ، وإدارة ذاتية بقيادة الأكراد في الشمال الشرقي ، والحكومة السورية في الوسط والجنوب.

تم إغلاق المعبر الحدودي الوحيد لمساعدة الأمم المتحدة من تركيا إلى سوريا ، باب الهوى ، بسبب أضرار الزلزال ، مما تسبب في تأخير التسليم لمدة ثلاثة أيام إلى شمال غرب سوريا.

وردا على سؤال حول ما إذا كان نظام بشار الأسد أو منظمات الإغاثة الدولية يتحملون أي مسؤولية عن المعاناة الإضافية للشعب السوري ، قال الشرقاوي: “بصفتنا عاملين في المجال الإنساني ، نحن في الواقع لا نلوم أحدا.

متطوعو الخوذ البيضاء ينقذون طفلاً من تحت الأنقاض في جندريس ، سوريا ، في 8 فبراير 2023 ، في أعقاب زلزال مميت. (الخوذ البيضاء / عبر رويترز)

“نحن نتعامل مع عواقب الدبلوماسية الفاشلة ، والسياسات الفاشلة ، ونتعامل مع العواقب الإنسانية من خلال التركيز على مساعدة الأشخاص العاديين فقط ، والأسر العادية التي تأثرت لمدة 12 عامًا – والآن بشكل أكثر خطورة بسبب زلزالين هائلين.”

بعد الزلزال ، قال بسام صباغ ، سفير سوريا لدى الأمم المتحدة ، إن على الحكومة السورية التعامل مع جميع شحنات المساعدات الإنسانية ، بما في ذلك تلك التي تذهب إلى المناطق غير الخاضعة لسيطرة دمشق.

يرى بعض المراقبين أن دعوة نظام الأسد لرفع العقوبات هي مناورة سياسية انتهازية.

الشرقاوي قال إن عمال الإغاثة يقومون بعملهم دون قلق على السياسة. “لقد تعاملت مع العديد من المهنيين والأطباء والممرضات السوريين وغيرهم من الأشخاص الذين يستجيبون لحالات الطوارئ الذين يعملون في السلطات العامة غير المسيسين”.

“إنهم يهتمون ، يريدون رعاية وتوسيع نطاق المساعدة لشعوبهم. سوريا ليست دولة فاشلة. تواصل سلطاتها العامة إعالة شعبها ، ونحن بحاجة إلى احترام ذلك “.

قام فريق بحث وإنقاذ إندونيسي بتحميل مساعدات الإغاثة الحكومية على طائرة شحن من طراز C-130 في جاكرتا في 11 فبراير 2023 لنقلها إلى تركيا وسوريا المنكوبة بالزلزال. (أ ف ب)

وتابع الشرقاوي: “ما لاحظته على مدى سنوات وسنوات هو أن المساعدة كانت تأتي من خلال قنوات أخرى عبر العراق وعبر تركيا. لذلك ، نحن نعمل مع ذلك. نحن لا نعلق على ذلك.

“نحن نعمل فقط مع ما هو ممكن. المساعدة الإنسانية في هذه الظروف هي جزئيًا أيضًا فن الممكن ، لكننا بدأنا أيضًا في تلقي أخبار سارة “.

وكان الشرقاوي يشير إلى قرار واشنطن رفع الحظر عن التحويلات المالية لسوريا. “هذا مهم. يمكننا أن نرى بالفعل كيف أثرت هذه الأزمة على سياسات 12 عامًا بطريقة جيدة لإنقاذ الأرواح.

نأمل أن يتم رفع العقوبات الأخرى أيضًا ، على سبيل المثال ، لشراء بعض الإمدادات والسلع ومن قبل دول أخرى. لذلك ، هذا ما يمنحنا الأمل أيضًا ، في أن نتمكن من الاستمرار في توسيع نطاق العملية “.

نحن لا ننحاز لأي طرف. نحن نعمل فقط مع ما هو ممكن. المساعدة الإنسانية في هذه الظروف هي جزئيًا أيضًا فن الممكن.

د. حسام الشرقاوي

بالإضافة إلى قضايا إمكانية الوصول ، قال الشرقاوي إن السبب الرئيسي وراء التناقض في تقديم المساعدة لتركيا وسوريا هو تأثير الحرب الأهلية الطاحنة في الأخيرة على البنية التحتية العامة.

“الأنظمة وآليات الاستجابة في سوريا … والبنية التحتية تآكلت إلى حد كبير ودُمرت بسبب الحرب التي استمرت 12 عامًا. لذا ، إنها قصة ردَّين مختلفين للغاية ، “قال.

وفقًا للأمم المتحدة ، في بداية عام 2023 ، كان أكثر من 15 مليون سوري بحاجة إلى مساعدات إنسانية.

وجد تقرير حديث صادر عن معهد الشرق الأوسط ومقره واشنطن أن 65 بالمائة من البنية التحتية لشمال غرب سوريا قد تضررت بالفعل أو دمرت قبل الزلزال ، وأن المنطقة تضم ما يقرب من 3 ملايين نازح داخليًا.

واجه كل من الأسد السوري والرئيس التركي رجب طيب أردوغان انتقادات بسبب تعاملهما مع الكارثة في بلديهما ، حيث اتهم البعض في الأخير الحكومة بالفشل في الاستعداد بشكل كافٍ.

السوريون النازحون نتيجة الزلازل التي ضربت تركيا وسوريا في 6 شباط / فبراير ، يستقرون في منطقة مفتوحة على مشارف بلدة جندريس بالقرب من حلب. (أ ف ب)

الشرقاوي يعتقد أن هذا التقييم غير عادل. وقال: “من الصعب للغاية الاستعداد بنسبة 100 في المائة لهذه الأحداث الضخمة”. “وتذكر ، كان لدينا زلزالان هائلان ، بقوة 7 درجات ، في غضون ساعات من بعضهما البعض.”

وأشار إلى تجربته في تنسيق المساعدات الإنسانية في أعقاب زلزال عام 2011 وتسونامي في اليابان ، والذي أسفر عن مقتل ما يقرب من 20 ألف شخص.

“حتى واحدة من أكثر البلدان الصناعية المتقدمة تقدمًا في العالم في ذلك الوقت … كافحت للتعامل مع هذا الزلزال. لذا ، نعم ، أتفهم أن الناس يريدون احتياجاتهم وإمداداتهم على الفور ، ولكن مما نلاحظه ، فإن الهلال الأحمر التركي وهيئة الاستجابة للطوارئ التركية والحكومة يبذلون قصارى جهدهم بالموارد المتاحة لديهم “، قال الشرقاوي.

ومع ذلك ، فقد أدى تعامل تركيا مع الكارثة إلى إبراز التباينات العرقية والإقليمية المتصورة ، حيث ألقى العديد من الأقليات الكردية التي تعيش في جنوب البلاد باللوم على السلطات في انتشار المساكن سيئة البناء ، على الرغم من إدخال قوانين بناء جديدة في السنوات الأخيرة.

قال الشرقاوي: “يمكن للأزمات أن تزيد التوترات سوءًا ، ويمكنها أيضًا أن تقلل التوترات إذا تم توزيع المساعدات بشكل منصف – إذا جعلنا الناس يتحدثون ويركزون على المهمة الإنسانية وإنقاذ الأرواح”.

يتذكر الناس متى أنقذت أبنائهم وبناتهم ، ويتذكرونها لفترة طويلة جدًا ، وهذا يجعل العلاقات أسهل في بعض الأحيان.

لن أعلق على السياسة ، لكن ، نعم ، من الممكن الاستعداد وإعادة البناء بشكل أفضل. يمكنك بناء هياكل ومنازل ومستشفيات ومدارس مقاومة للزلازل. وجود رموز شيء واحد. فرض الرموز شيء آخر. لذا فإن هذا يمثل تحديًا للعديد من الحكومات حول العالم “.

وقال الشرقاوي إن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر سيعمل مع السلطات المحلية في المستقبل للتأكد من وجود آليات إنفاذ لبناء المباني المقاومة للزلازل.

إمدادات الإغاثة من الجهات المانحة في ألمانيا تم إعدادها للنقل بالقرب من مطار برلين-براندنبورغ في شوينفيلد ، بالقرب من برلين ، ألمانيا ، في 9 فبراير 2023. (AP)

قال: “هذا سيحمي الناس على المدى الطويل”. إذا تعرضت اليابان لزلازل بلغت قوتها 7.5 أو 7.8 درجة ، فلن يزعجها ذلك لأنها تبني هياكل مقاومة للزلازل التي تبلغ قوتها 8 و 9 درجات. لذا ، هذا ممكن. التكنولوجيا موجودة. سيتعين علينا العمل على المدى الطويل لتحقيق ذلك في المنطقة “.

وقال الشرقاوي إنه على المدى القصير ، مع قيام الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ووكالات أخرى بنشر الأفراد والمواد في المنطقة ، فإن التنسيق بين مقدمي المساعدات الإنسانية سيكون حاسمًا لمنع الفائض في بعض الموارد ونقص الموارد الأخرى.

“نحاول القيام بذلك بطريقة منسقة ، على سبيل المثال ، للتأكد من أن الجميع لا يعطون سوى البطانيات والمراتب ، في حين أن الناس قد يحتاجون أيضًا إلى الماء والغذاء والدواء. من الأهمية بمكان أن نحقق جميع الاحتياجات ذات الأولوية دفعة واحدة وألا يكون لدينا الكثير من عنصر واحد ولا شيء من عنصر آخر “.

وقدمت عدة دول ، بما في ذلك الإمارات ومصر والأردن والعراق والصين وفنزويلا ، من بين دول أخرى ، مساعدات فورية مثل الغذاء والبطانيات والخيام والمولدات والوقود والإمدادات الطبية.

وسلط الشرقاوي الضوء على أهمية مساهمة المملكة العربية السعودية في جهود الإنقاذ المستمرة والمساعدات.

فريق البحث والإنقاذ السعودي يشارك في جهود إغاثة ضحايا الزلزال في تركيا وسوريا. (منتجع صحي)

قال “المساعدة السعودية حيوية”. لقد طلبوا منا أيضًا قائمة الأولويات لمحاولة تخصيص المساعدة وما يتم تحميله على تلك الطائرات. لذلك ، فهو يلبي الاحتياجات الحقيقية والثغرات ويتم تقديره بشكل كبير. إنه يحدث فرقًا كبيرًا في إنقاذ الأرواح “.

جمعت حملة جمع التبرعات “سهم” ، التي أطلقها مركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية في المملكة العربية السعودية ، بعد يومين من الزلزال ، أكثر من 53 مليون دولار لضحايا الكارثة والناجين منها في غضون 48 ساعة.

كما وجه الملك سلمان وولي العهد الأمير محمد بن سلمان مركز الملك سلمان للإغاثة بالبدء في تشغيل “جسر جوي” للمساعدات لإيصال إمدادات الإغاثة على الفور إلى المناطق المنكوبة بالزلزال.

وقال الشرقاوي: “هذا يحدث ونحن نتحدث ، وسيستمر في الحدوث بينما نتحدث ، وسنواصل ضبط محتوى تلك الجسور الجوية” ، مضيفًا أن الطقس العاصف وتفشي الكوليرا في سوريا يستلزم تخصيص المساعدات. .

سادس طائرة إغاثية سعودية تتجه إلى المناطق المنكوبة بالزلزال في سوريا وتركيا. (منتجع صحي)

على الرغم من سلسلة من المشاكل ، إلا أن العديد من البلدان تنحي السياسة جانباً من أجل القيام بدورها.

وقال الشرقاوي: “هذا ما نناشد الجميع فعله ، في الواقع – التركيز على الضرورة الإنسانية ووضع السياسة جانباً لبضعة أسابيع ، وربما بضعة أشهر” ، مضيفًا أن تقديم المساعدة قد يتطلب وقتًا أطول. التزام.

وقد دعا الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر إلى تقديم مساعدات بقيمة 200 مليون دولار لكل من سوريا وتركيا.

هذه حزمة مساعدة ضخمة ستكون مطلوبة ليس فقط لأيام وأسابيع. نحن نبحث هنا عن برنامج يمتد من سنتين إلى ثلاث سنوات لأننا نعرف كيف سيكون شكل الاستجابة لهذه الزلازل والكوارث الهائلة “، قال الشرقاوي.

نأمل أن تكون الدول الدولية والإقليمية سخية في تبرعاتها ومساهماتها.

وكشف الشرقاوي أن الاتحاد الدولي على اتصال بالدول التي ترغب في مساعدة سوريا رغم العقوبات المستمرة. قال: “هذه دبلوماسية هادئة نقوم بها ، وهذه بصيص أمل الذي أتحدث عنه”.


اكتشاف المزيد من صحيفة صوت حائل

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.