رجل أُطلق عليه الرصاص في معسكر للمهاجرين الفرنسي يُعتقد أنه مهرب كردي

بوفالو ، نيويورك: حُكم على شخص متعصب للبيض قتل 10 أشخاص سود في سوبر ماركت بافالو بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط الأربعاء بعد أن واجهه أقارب ضحاياه بالألم والغضب الناجمين عن هجومه العنصري.
تحول الغضب إلى جسدي لفترة وجيزة في الحكم على بايتون جندرون عندما اندفع أحد أفراد عائلة الضحية إليه من الجمهور. تم تقييد الرجل بسرعة. قال المدعون في وقت لاحق إنه لن يتم توجيه الاتهام إليه. ثم استؤنفت الإجراءات بتدفق عاطفي من أشخاص فقدوا أحباءهم أو أصيبوا في الهجوم.
بكى جيندرون ، الذي غذت كراهيته من نظريات المؤامرة العنصرية التي واجهها على الإنترنت ، خلال بعض الشهادات واعتذر للضحايا وعائلاتهم في بيان موجز.
تراوحت ملاحظاتهم من حزن إلى غضب وصراخ إلى دموع. أدانه البعض بشدة. اقتبس آخرون من الكتاب المقدس أو قالوا إنهم يصلون من أجله. وأشار العديد إلى أنه تعمد مهاجمة مجتمع من السود على بعد ثلاث ساعات بالسيارة من منزله في كونكلين بيضاء بأغلبية ساحقة ، نيويورك.
قال واين جونز الأب ، الطفل الوحيد للضحية سلستين تشاني ، بينما ارتفعت البكاء من الجمهور: “لقد تعرضت لغسيل دماغ”. “أنت لا تعرف حتى السود لدرجة تكرههم. لقد تعلمت هذا على الإنترنت “.
“آمل أن تجد في قلبك أن تعتذر لهؤلاء الناس ، يا رجل. قال جونز.
ضحايا جيندرون في سوق توبس فريندلي – المتجر الوحيد ومركز الحي في منطقة بلاك إيست سايد في بافالو إلى حد كبير – شملوا شماس الكنيسة ، وحارس محل البقالة ، ورجل يتسوق لشراء كعكة عيد ميلاد ، وجدة لتسعة أطفال وأم لطفل سابق. مفوض حريق الجاموس. وتراوحت أعمار الضحايا بين 32 و 86 عاما.
أقر غندرون في نوفمبر / تشرين الثاني بارتكاب جرائم من بينها القتل والإرهاب الداخلي بدافع الكراهية ، وهي تهمة يُعاقب عليها تلقائيًا بالسجن مدى الحياة.
قالت القاضية سوزان إيجان وهي تحكم عليه: “لا رحمة لك ، لا تفاهم ، ولا فرص ثانية”. ووصفت هيجانه بأنه “حساب” لأمة “تأسست وبنيت ، جزئيًا ، على تفوق البيض”.
ومن المقرر أن يمثل جيندرون ، 19 عامًا ، أمام محكمة فيدرالية يوم الخميس لتحديث الوضع في قضية منفصلة قد تحمل حكمًا بالإعدام إذا طلب المدعون ذلك. وقال محاميه في ديسمبر كانون الأول إن غندرون على استعداد للاعتراف بالذنب أمام محكمة فيدرالية لتجنب الإعدام. ولاية نيويورك ليس لديها عقوبة الإعدام.
كان المسلح يرتدي درعًا مقاومًا للرصاص وخوذة مزودة بكاميرا للبث المباشر أثناء قيامه بهجوم 14 مايو ببندقية نصف آلية اشتراها بشكل قانوني ، ولكن تم تعديلها بعد ذلك حتى يتمكن من تحميلها بمجلات ذخيرة عالية السعة غير قانونية.
“هل أكرهك؟ لا. هل أريدك أن تموت؟ لا ، أريدك أن تبقى على قيد الحياة. قالت تاميكا هاربر ، ابنة أخت الضحية جيرالدين تالي ، لجندرون ، أريدك أن تفكر في هذا كل يوم من أيام حياتك. “فكر في عائلتي والعائلات التسع الأخرى التي دمرتها إلى الأبد.”
أغلقت جيندرون عينيها مع هاربر وهي تتحدث بلطف. ثم أنزل رأسه وبكى.
بعد دقائق ، شجبته باربرا ماسي مابس لقتله شقيقتها كاثرين ماسي ، وهي ناشطة في الحي ، تبلغ من العمر 72 عامًا. عندما صرخ مابس وأشار إلى جيندرون ، خطا شخص من الجمهور بضع خطوات تجاهه قبل أن يتراجع.
صرخ رجل بينما كان ضباط المحكمة يقتادونه بعيدًا: “أنت لا تعرف ما نمر به”. لعدة دقائق بعد ذلك ، احتضن أفراد الأسرة وهدأوا بعضهم البعض.
ثم أمر إيجان Gendron بالعودة بعد تحذير الجميع بالتصرف بشكل مناسب.
في بيانه القصير ، أقر غندرون بأنه “أطلق النار وقتل الناس لأنهم من السود”.
قال للضحايا وأقربائهم . لم يحضر والديه.
وقفت امرأة من بين الحضور وصرخت قائلة “لسنا بحاجة” إلى ملاحظاته وخرجت من قاعة المحكمة.
لم يكن هناك سوى ثلاثة ناجين من بين 13 شخصًا أطلقوا النار عليهم أثناء بحثهم تحديدًا عن المتسوقين والعمال السود.
قالت ديجا براون إن والدها ، أندريه ماكنيل ، كان متفاجئًا “على يد صبي أناني من الواضح أنه لم يتعلم تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي.”
قال شقيقه ، فيون إليوت ، إن ابن ماكنيل الصغير لا يزال يدعو إلى والده الذي قُتل بالرصاص أثناء التسوق لشراء كعكة عيد ميلاد له.
قال كريستوفر برادن ، موظف في شركة توبس الذي أصيب برصاصة في ساقه ، إنه كان مسكونًا برؤية الضحايا في مكانهم حيث تم نقله إلى المتجر.
قال: “الرؤى تطاردني في نومي وكل يوم”.
في الوثائق المنشورة على الإنترنت ، قال غيندرون إنه يأمل أن يساعد الهجوم في الحفاظ على القوة البيضاء في الولايات المتحدة. وكتب أنه اختار محل بقالة توبس لأنه يقع في حي تقطنه أغلبية من السود. قال المدعي العام جاستن كالدويل إن جيندرون كان يأمل في بدء حرب عرقية ، لكن بدلاً من ذلك اجتمع المجتمع معًا.
في رد فعل من واشنطن ، دعا رئيس NAACP ديريك جونسون القادة الفيدراليين إلى الاعتراف بـ “التهديد المستمر بالعنف” للمجتمعات السوداء وحث وسائل الإعلام على التوقف عن نشر المعلومات المضللة التي تغذي نظريات المؤامرة العنصرية.
أدى إطلاق النار الجماعي في بوفالو ، الذي أعقبه إطلاق نار آخر قتل 19 طالبًا واثنين من المدرسين في مدرسة ابتدائية في تكساس ، إلى تضخيم الدعوات إلى ضوابط أقوى للأسلحة.
أقر المشرعون في نيويورك بسرعة قانونًا يحظر بيع البنادق شبه الآلية لمعظم الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا. كما حظرت الولاية أيضًا بيع بعض أنواع الدروع الواقية للبدن.
في يونيو ، وقع الرئيس الديمقراطي جو بايدن ، مشروع قانون حل وسط بشأن العنف باستخدام الأسلحة النارية يهدف إلى تشديد عمليات التحقق من الخلفية ، ومنع الأسلحة النارية من المزيد من مرتكبي العنف المنزلي ، ومساعدة الدول في تسهيل حصول السلطات على الأسلحة من الأشخاص الذين يُحكم عليهم بأنهم خطرون.