بالنسبة لنساء الروهينغا في بنغلاديش ، يعيد رمضان ذكريات الحياة في ميانمار

داكا: اعتادت أنوارا بيغوم أن تجد نفسها مشغولة بالتحضيرات في الأيام التي سبقت شهر رمضان ، عندما كان ذلك يعني تخزين الحمص والمعكرونة ، ووضع خطط لتوزيع الطعام على الأيتام وكبار السن في قريتها في ولاية راخين في ميانمار.

بالنسبة للسيدة البالغة من العمر 50 عامًا ، كان الشهر الكريم مليئًا بأيام الطهي جنبًا إلى جنب مع ابنتها الكبرى. كانوا يقضون ساعات في المطبخ في إعداد أنواع مختلفة من الأطباق لكسر الصيام ، من الأرز الدبق على البخار إلى خبز الموز والحلوى الشعيرية.

قالت بيغم لصحيفة عرب نيوز: “إن مشاركة الإفطار مع الآخرين بقدر ما أستطيع بما كان لدي ، ملأ ذهني كثيرًا بالرضا والمتعة في ذلك الوقت”.

قالت: “سيبقى ذلك بالطبع أعظم ذكرى في حياتي”. “تذكر ذلك الوقت الممتع يؤلمني كثيرًا ويقسم قلبي البريء إلى أشلاء.”

كانت بيجوم من بين أكثر من 740 ألفًا من الروهينجا فروا إلى بنغلاديش المجاورة في عام 2017 ، بعد حملة عسكرية وحشية تقول الأمم المتحدة إنها ترقى إلى حد الإبادة الجماعية.

قالت بيجوم إن الحياة – ورمضان – لم تكن أبدًا كما كانت في السنوات الخمس منذ أن بدأت تعيش في مخيم مترامي الأطراف في كوكس بازار.

قالت: “ما إن وصلنا إلى المخيم ، تحول كل شيء بالكامل إلى تحدٍ”. “إن المظالم التي لحقت بنا في ميانمار أجبرتنا هنا على العيش في حالة من الفقر والبطالة وعدم اليقين”.

يواجه الروهينجا ، وهم مسلمون في الغالب ، ظروفًا متدهورة ، حيث انخفضت المساعدات الدولية للجماعة منذ عام 2020. قرر برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة خفض الحصص الغذائية في وقت سابق من هذا العام ، بعد أن لم يتم تلبية مناشداته للروهينجا.

بالنسبة للعديد من الروهينجا ، أصبحت حياتهم الصعبة كلاجئين أكثر وضوحًا في رمضان.

قالت بيغم: “الوجبة التي نأكلها يوميًا كوجبة إفطار في المخيم ليست صحية ولا صحية”. “إنه قريب من الحلم أن تتوقع إفطارًا لذيذًا. ليس من الممكن حتى شراء ما نحتاجه لمدة شهر لأننا نتلقى الآن مساعدات أقل مقارنة بالأشهر السابقة “.

عندما كانت تعيش في ميانمار ، قالت نوزيما خاتون إنها ستصنع لوري فيرا ، وهو خبز روهينجي تقليدي مصنوع من دقيق الأرز ، والذي فضلت عائلتها تناوله مع لحم البقر بالكاري للإفطار.

قال خاتون لصحيفة عرب نيوز: “أردت أن أجعل عائلتي سعيدة بأقصى درجات الفرح خلال شهر رمضان المبارك”. “في رمضان ، حظيت بلحظة رائعة من الفرح والوفاء لا يمكن تعويضها بأي شيء في الحياة”.

منذ أن أصبحت لاجئة في بنغلاديش ، أصبحت تلك اللحظات السارة ذكريات بعيدة.

“أنا عالق في وضع غير مسبوق مثل طائر في القفص. وقال خاتون إن الاعتماد على الحصص الغذائية جعلني عاجزًا للغاية.

في هذه الأيام ، لا يمكن لخاتون سوى تقديم عدد قليل من الأشياء لوجبة السحور ووجبة الإفطار قبل الفجر ، مثل الحمص والتمر. وقالت إن القليل الذي يمكنها أن تأتي به “غير كاف” لعائلتها المكونة من أربعة أفراد.

قالت: “عندما أتذكر الأيام الخوالي في وطني ، أقع في محيط من الحزن الشديد لأنني لن أحظى بذلك الوقت مرة أخرى في حياتي”.

قالت تاسمين بيغوم ، 35 عامًا ، إن حياتها شابتها صعوبات في ميانمار ، حيث أُجبر زوجها على العمل في وظائف صغيرة لأن العمل في القطاع العام كان محظورًا على الروهينجا.

لا تعترف ميانمار بالروهينجا كمجموعة عرقية أصلية. أصبح معظم الأشخاص من المجتمع المضطهد منذ فترة طويلة عديمي الجنسية بموجب قانون الجنسية لعام 1982 في البلاد وتم استبعادهم من تعداد 2014.

على الرغم من أن الاحتفالات والتجمعات في الأماكن العامة لم تكن سهلة حتى خلال شهر رمضان ، إلا أن بيغوم كانت تحاول الاستفادة إلى أقصى حد من خلال قضاء ساعات طويلة في المطبخ ، وإعداد مجموعة متنوعة من الوجبات الخفيفة على البخار وكعك الأرز ، من بين أطباق أخرى.

قالت بيغم: “بعد الفرار إلى بنغلاديش ، بدأت أعاني من آلام حياة اللاجئين”. “الآن في رمضان ، لا يمكنني تناول سوى الحمص والأرز المنفوش”.

قالت نساء الروهينجا عرب نيوز اللواتي تحدثت إليهن عن هذه القصة أنهن يتوقن للعودة إلى ديارهن في ميانمار ، خوفًا من إطالة أمد حياتهن كلاجئات. لكن مثل كثيرين في مجتمعهم ، فإنهم يريدون ضمان حقوقهم.

قالت أنوارا بيغوم: “هناك معاناة لا حصر لها في حياة اللاجئين – لا احترام ولا كرامة للبقاء كإنسان”.

تأمل خاتون في العودة الفورية إلى وطنها الأم ، “لأنني أريد أن أموت في أرض ميانمار”.

لدى تاسمين بيغوم أيضًا رغبة مماثلة.

قالت بيغم: “أتمنى أن أعود إلى ميانمار مع استعادة حقوقنا لأنني لا أريد أن أصبح لاجئًا لبقية حياتي”. لا أريد أن أكون ضحية إبادة جماعية في وطني. الشيء الوحيد الذي أريده هو أن أمضي بقية حياتي بسلام “.