نائب الرئيس الأمريكي السابق مايك بنس يدلي بشهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى لتحقيق الانتخابات

شيكاجو: تحوّل تحديث حالة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن الجهود المبذولة لتحقيق سلام نهائي بين صربيا وكوسوفو إلى ما يقرب من أربع ساعات من إطلاق الأسماء مع اتهامات بإلقاء اللوم على كل جانب في كل شيء من التطهير العرقي إلى التعطيل الدبلوماسي المتعمد.

وكان الغرض من الاجتماع هو مراجعة “تقرير المراقبة” المكون من 26 صفحة الصادر عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ، برئاسة الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة كارولين زيادة ، والتي حددت الإجراءات المتخذة لتخفيف التوترات وتقديم الدعم.

ولكن بدلاً من معالجة التقرير ، أوضح ممثلو صربيا وكوسوفو بدلاً من ذلك المظالم التي تعيق آمالهم في السلام خلال الجلسة التي استمرت ثلاث ساعات ونصف الساعة والتي دفعت معظم الدول المشاركة الأخرى إلى اتخاذ مواقف خطابية.

افتتحت الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة ، رئيسة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ، كارولين زيادة من لبنان الجلسة بكلمات مشجعة تلخص جهود المراقبة وتعترف بالاتفاقيات التي وقعها قادة صربيا وكوسوفو سابقًا ، بما في ذلك تلك التي عقدت مؤخرًا في بروكسل والتي كانت تهدف إلى تحقيق “التطبيع”.

قال زيادة ، وهو من لبنان ، لأعضاء مجلس الأمن: “ينصب تركيزنا على تمكين المجتمعات من الازدهار في الأماكن التي يتم فيها تجاوز التحيز المنقسمة أخلاقياً والخطاب السياسي. ويمكن لبناء الثقة أن يساعد بشكل مباشر في إنارة الطريق إلى التطبيع السياسي”. مشاركون.

“تمثل هذه الأساليب معًا طريقًا حقيقيًا نحو مستقبل أكثر استدامة وسلمًا وازدهارًا للجميع في نهاية المطاف.”

وشدد زيادة على أن الجانبين بحاجة إلى “التغلب على الانقسامات الناجمة عن سوء الفهم والتوجيه السياسي المتكرر ، والاعتراف بـ” الخطاب الاتهامي “و” المزالق “و” عدم كفاية الإرادة السياسية “دون تسمية أسماء.

تعهد النائب الأول لرئيس الوزراء ووزير الخارجية لجمهورية صربيا ، إيفيتشا داتشيتش ، بالالتزام بالمفاوضات السلمية ، لكنه قال إن الجهود المبذولة لتحقيق “التطبيع” قد تم تهميشها بسبب جهود كوسوفو للفوز بدولتها المستقلة وعضوية الاتحاد الأوروبي دون معالجة المعاناة والعضوية في الاتحاد الأوروبي. خسائر المواطنين الصرب في كوسوفو الذين أجبروا على المغادرة بسبب التمييز والتوتر منذ انفصال المنطقتين.

وقال داتشيتش “الحقيقة القاسية هي أن كوسوفو وميتوهيا تحولا خلال العشرين عاما الماضية من بيئة متعددة الأعراق إلى إقليم شبه عرقي خالص”.

“في كريشنا ، اعتاد أكثر من 40.000 صربي على العيش بينما يوجد اليوم أقل من 100 منهم. في مدينة بريزرين الإمبراطورية القديمة حيث ولدت والتي أحتاج اليوم إلى إذن لزيارتها ، كان هناك 10000 صربي واليوم لم يبق سوى 20 “.

وأشاد داتشيتش بجهود زيادة لكنه شدد على أن الوضع في كوسوفو “معقد ومثير للقلق”.

“إنني مقتنع بأن جهود الممثلة الخاصة للأمن العام ، الآنسة زيادة ، لها نوايا بناءة … ولكن الحقيقة هي أن التقرير الذي ننظر فيه اليوم ليس ولن يكون كافيا على الإطلاق لفهم شامل وأساسي لجميع الآثار المترتبة على الأمن والتحديات الأخرى في كوسوفو وميتوهيا والتدفقات الإقليمية والعالمية “.

وأشار داتشيتش إلى أنه تم طرد السكان الصرب في كوسوفو ولم يتم بذل أي جهد للسماح لهم بالعودة إلى منازلهم أو ممتلكاتهم.

وقال داتشيتش “لا يزال هناك جو من الخوف وعدم اليقين والضغط تجاه الصرب والألبان الآخرين على الأرض.”

“الحقيقة القاسية هي أن كوسوفو وميتوهيا قد تحولا في السنوات العشرين الماضية من بيئة متعددة الأعراق إلى إقليم شبه عرقي نقي. … في كريشنا ، اعتاد أكثر من 40.000 صربي على العيش بينما يوجد اليوم أقل من 100 لهم. في المدينة الإمبراطورية القديمة أو بريزم حيث ولدت والتي أحتاج اليوم إلى إذن لزيارتها ، كان هناك 10000 صربي واليوم لم يتبق سوى 20 “.

مدعيا أن أربع من أهم الكنائس الأرثوذكسية في صربيا في كوسوفو بنيت في القرن الثالث عشر الميلادي وعلى قائمة اليونسكو للتراث العالمي قد تعرضت لأضرار جسيمة.

“لا توجد طريقة يمكن من خلالها أن تصبح كوسوفو عضوا في الأمم المتحدة لأنهم لا يتمتعون بأغلبية … نحن مخلصون تماما للحوار … والجانب الآخر مهتم فقط باستقلال كوسوفو. وهذا الاتفاق في بروكسل ليست اتفاقا على الاعتراف ببعضنا البعض ولكن على تطبيع المزيد من العلاقات “، قال داتشيتش.

“الالتزام الذي تم التعهد به منذ 10 سنوات بتشكيل اتحاد البلديات الصربية هو أمر يجب أن يحدث الآن ، وإلا فلن يكون هناك أي نوع من الاتفاق”.

ورد الزعيم السياسي في كوسوفو دونيكا جيرفالا شوارتز على تأكيدات داتشيتش ، متهما إياهم بعرقلة الاتفاقات الموقعة في بروكسل. ووصفت زعماء صربيا ، بما في ذلك داتشيتش ، بأنهم “يسقطون” في “هذا الانتهاك للعقد”.[prits”in”thisbreachofcontract”

“حمضهم النووي السياسي يجعل من المستحيل عليهم الوفاء بوعدهم. إنه وعود ، ولا يتم احترام التوقيعات المعطاة. المفاوضات تصبح مهزلة. هذا غير حضاري. هذا أمر شائن. وهذه علامة على عدم احترام المجتمع الدبلوماسي بأكمله. تتمثل الإستراتيجية الصربية في منع اندماج البلقان في أوروبا. وخلف هذه المحاولات في السلطة ، يعمل الروس عبر صربيا ، إنها عملية البلقان. عند التعامل مع الأشخاص الذين ينخرطون في سلوك غير أمين وغير عادل ، من المهم اتخاذ إجراءات عقابية بدلاً من التفاوض معهم ردت جيرفالا شوارتز: “المزيد والمزيد من الأصوات في أوروبا من كوسوفو إلى هولندا وألمانيا تطالب الآن بفرض عقوبات على صربيا. لأنك لا تتفاوض مع الغشاشين ، فإنك تواجههم بالعواقب”.

“سيتحرك تكامل الاتحاد الأوروبي في النهاية بدون صربيا. هذا ليس صحيحًا فقط أو عملية برلين ولكن أيضًا لمشروع الاتحاد الأوروبي للسوق الإقليمية المشتركة التي تعزز الاندماج في سوق الاتحاد الأوروبي وهذا ينطبق على الحوار بين جمهورية كوسوفو وصربيا . تجاهلت صربيا إلى حد كبير الاتفاقات الموقعة من 2011 و 2013 و 2015. “

وقالت جيرفالا شوارتز إن الكوسوفيين كانوا “ضحايا الإبادة الجماعية والوحشية” من قبل الصرب واتهمت القيادة الصربية بإثارة “العنصرية والكراهية والتحريض”.

تحدثت عدة دول بعبارات أكثر هدوءًا وحثت الجانبين على الاستمرار في اتباع “طريق السلام” نحو التطبيع ، بما في ذلك مسئولون مع دولة الإمارات العربية المتحدة.

وقالت لانا زكي نسيبة ، المندوبة الدائمة لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة ، “السلام ليس قصة بسيطة لما قبل وبعد. هناك فصول عديدة”.

“الاتفاق الأخير بين صربيا وكوسوفو هو أهم اختراق في العلاقات بين الدولتين منذ أكثر من عقد ، ويجب علينا جميعًا دعم هذا المسار المرحب به … هناك طريق للمضي قدمًا.”