مصممين سعوديين يعرضون إبداعاتهم في حدثين للأزياء في باريس

الظهران: أذهل اقتباس مباشر لرواية “الأمير الصغير” المحبوبة الجمهور في مسرح مركز الملك عبد العزيز للثقافة العالمية (إثراء) في الظهران في العرض الأول في السعودية مساء الأربعاء.

يبدأ العرض بتحطم طيار طائرته الصغيرة في الصحراء الكبرى ، بعيدًا عن الحضارة. يحسب الراوي أن الطيار لديه ما يكفي من الماء ليبقى لمدة ثمانية أيام فقط.

بعد لحظات ، ذهب الأمير ذو الشعر الذهبي الفخري إلى المشهد ، متحركًا برشاقة على القمر بضحكة عالية معدية ويرتدي بذلة أيقونية.

يطلب من الطيار رسم شاة. بعد بضع محاولات كوميدية ، يرسم الطيار صندوقًا ويصرخ محبطًا أن الأغنام موجودة داخل الصندوق. هذا يرضي الأمير ، الذي يبدأ في السماح لخياله بالانتشار. مجموعة من الممثلين يرتدون زي الغنم يرقصون على خشبة المسرح.

يبدأ الأمير في إخبار الطيار عن حياته ، بدءًا من قصة صداقته الجميلة مع زهرة جميلة نمت على سطح كويكب مهجور. ومع ذلك ، بعد أن تمطر الزهرة بالحب والحنان ، ينتهي الأمر بالأمير بالشعور بالخيانة منها. يتم تصوير هذا في رقصة غنائية بين الاثنين ، حيث يودع كل منهما الآخر في النهاية وداعًا عاطفيًا.

ثم يبدأ الأمير في الرقص مع مخلوقات وشخصيات أخرى يلتقي بها في رحلته عبر ستة كواكب أخرى.

في اليوم الثامن بعد الحادث ، عثر الأمير على بئر تمكن الطيار من إرواء عطشه والبقاء على قيد الحياة. ما يحدث بعد ذلك ، كما في الكتاب ، غامض بشكل متعمد ويسمح للمشاهد بمساحة للتفسير. هل مات الأمير أم أنه انتقل إلى مغامرة أخرى؟

ويستند العرض – الذي تمت ترجمته باللغتين الإنجليزية والعربية – إلى كتاب يحمل نفس الاسم كتبه ورسمه الأرستقراطي الفرنسي والطيار العسكري أنطوان دي سان إكزوبيري ، وقد نُشر لأول مرة في الولايات المتحدة عام 1943 باللغتين الإنجليزية والفرنسية.

بعد عقود ، ظل “الأمير الصغير” أحد أكثر الكتب مبيعًا في كل العصور. تُرجم إلى حوالي 300 لغة ويُقال إنه ثاني أكثر الأعمال المترجمة في التاريخ بعد الكتاب المقدس. تشير التقديرات إلى أن الرواية باعت حوالي 140 مليون نسخة.

يقدم الكتاب تحذيرًا لطيفًا للقراء. إنه ينعكس على طبيعة النمو وكيف يبدو أن البالغين غالبًا ما ينسون “الأشياء المهمة” للطفولة ، مثل المرح واللطف والفضول.

إعادة تخيل هذه الحكاية من إنتاج مجموعة Broadway Entertainment Group التي تتخذ من دبي مقراً لها ، وصممتها آن تورني ، التي شاركت في إخراجها مع محول النص المكتوب كريس مورون. Terry Truck هو الملحن و Peggy Housset هو مصمم الأزياء.

في ليلة الافتتاح ، جذب الفنانون على خشبة المسرح الجمهور بأدائهم الرائع – الغناء والرقص والإضاءة كانت كلها ممتازة.

نابضة بالحياة ومليئة بالحركة ، نقل “الأمير الصغير” كل الحاضرين إلى عالم آخر لمدة ساعتين تقريبًا. أشار برنامج العرض إلى الأداء على أنه “كوكبة من الشخصيات الجذابة والأزياء الملونة” ودعا الجمهور إلى “القفز إلى عالم حيوي من الرقص والموسيقى والإسقاطات والألعاب البهلوانية. انغمس في إنتاج مسرحي دولي فريد ومبتكر من شأنه أن يأسر قلبك ويتحدى خيالك “.

يتم تسجيل جزء كبير من العرض من خلال موسيقى الآلات الدرامية. ينصب التركيز على حركة الممثلين ويتم سرد غالبية القصة من خلال الرقص بدلاً من الكلمات المنطوقة. يتيح ذلك للمشاهدين استخدام خيالهم وملء الحوار بأنفسهم ، إذا رغبوا في ذلك. يمكنهم أيضًا الاستمتاع بالرقص والألعاب البهلوانية على المسرح دون الحاجة إلى الكلمات.

شوهدت الأختان نورا وسارة الأشبان ، اللتان تبلغان من العمر ستة وخمسة أعوام على التوالي ، وهي تدور في ثيابها الجميلة خلال فترة الـ 20 دقيقة. كانت والدتهم ، نجلاء بن معمر ، تستمع باهتمام بينما تناقش بناتها ما رأيناه في الفصل الأول وماذا توقعن حدوثه في الفصل الثاني. ذكّرتهم بأن الكتاب بحوزتهم في المنزل وقالت إنهم سينظرون إليه لاحقًا.

“انها باردة! أتيت من قبل إلى مسرح (إثراء) وشاهدت “شريك” (المسرحية الموسيقية) ، لكن هذا أجمل ، “قالت نورا لصحيفة عرب نيوز.

قالت سارة إنها استمتعت برقصة الخراف وأضافت: “أحبها عندما يطير (الأمير) بعيدًا إلى أرض أخرى. لكن إلى أين ذهب؟ لا أعرف. قالت نورا إنه ذهب إلى القمر. لذلك ، ذهب إلى القمر! “

مع قيام مجموعة مكونة من اثني عشر فنانًا موهوبًا بأخذ أقواسهم ، تسللت قصاصات ملونة حمراء على شكل قلب إلى بعض الجمهور – طريقة تشبه الحلم لإنهاء الليل ، وعرض يمثل شهادة على تفاني إثرا في تعزيز فنون الأداء في مملكة.

تقوم جمعية Ithra Theatre حاليًا بالتجنيد لجمعية Ithra Performing Arts ، حيث يمكن للمبتدئين أو المتحمسين ذوي الخبرة استكشاف التمثيل أو تصميم المسرح أو المجالات الأخرى ذات الصلة من خلال ورش العمل وحلقات النقاش والاجتماعات الشهرية مع الخبراء في الصناعة. يمكن العثور على مزيد من التفاصيل على موقع إثراء الإلكتروني.

تبدأ أسعار تذاكر “The Little Prince” من 60 ريال سعودي (16 دولارًا أمريكيًا) ويمكن شراؤها عبر موقع Ithra الإلكتروني أو التطبيق. العرض النهائي يوم 24 يونيو.