صحيفة حائل الإخبارية- متابعات:
نيويورك: صمم ستة لاجئين سوريين في الولايات المتحدة دورة “اللغة العربية للمهنيين” التي أطلقتها يوم الأربعاء NaTakallam ، وهي مؤسسة اجتماعية يقودها اللاجئون توفر خدمات تعلم اللغة والترجمة والترجمة الفورية.
تم التحقق من محتويات الدورة من قبل أكاديميين عرب من أفضل الجامعات ، مثل الجامعة الأمريكية في باريس ، وفقًا لبيان صحفي صادر عن NaTakallam.
يقدم برنامج “اللغة العربية للمحترفين” ، المصمم لطلاب اللغة العربية في المستوى فوق المتوسط والمتقدم ، أربعة مسارات خاصة بالصحافة والعمل الإنساني والرعاية الصحية والأعمال.
قالت كارميلا فرانكولينو ، مديرة المواهب ومديرة المجتمع في NaTakallam: “البرنامج هو نتاج محادثات حول تحديات التدريس المشتركة بين شركاء لغة NaTakallam ، لا سيما عندما يتعلق الأمر باللغة العربية في الممارسة العملية”.
قالت “بعد تحديد الملامح العامة لطلابنا واحتياجاتهم ، كانت ضرورة الدورات المنظمة للطلاب المتوسطين والمتقدمين واضحة ، وكذلك الموضوعات التي نحتاج إلى التركيز عليها”.
من خلال الجمع بين التعلم المتزامن وغير المتزامن ، توفر “اللغة العربية للمحترفين” المرونة لتناسب الجداول الزمنية المزدحمة. تنقسم المناهج إلى عدة وحدات ، بما في ذلك تمارين لتعزيز كل نقطة وعشرة دروس خصوصية مدتها ساعة واحدة مع معلم متمرس.
بالإضافة إلى التركيز على اللغة العربية الفصحى الحديثة ، وهي لغة مشتركة مستخدمة في جميع أنحاء العالم الناطق بالعربية ، توفر جلسات التدريس الفردي للطلاب فرصة لممارسة ما تعلموه في اللهجات المنطوقة للغة العربية الشامية.
لاحظ العديد من الطلاب التجريبيين أن الهيكل المدمج للدورة يوفر حافزًا لهم لمواصلة تعلم اللغة بعد توقف تقدمهم.
قالت ألين سارة ، الشريكة المؤسسة والرئيس التنفيذي لشركة NaTakallam.
إلى جانب برنامج اللغة العربية الجديد للمتخصصين ، تقدم NaTakallam منهجًا عربيًا متكاملًا ، وهي دورة مدتها 25 ساعة لتعليم اللغة العربية القياسية الحديثة والعربية الشامية بشكل متزامن ، بالإضافة إلى دروس لغة فردية باللغات العربية والأرمنية والفرنسية والكردية والفارسية والروسية والإسبانية والأوكرانية.
اكتشاف المزيد من صحيفة صوت حائل
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
