لا تزال برلين في حالة صدمة بعد الهجوم على موكب “يوم كريستوفر ستريت” (CSD) يوم السبت. كان مئات الآلاف من الأشخاص يحتفلون سلميًا ويدافعون عن حقوق الأفراد المثليين – حتى حوالي الساعة 10 مساءً، قاد مهاجم سيارته نحو الحشد في حديقة تيرجارتن، في قلب المدينة مباشرةً.
وقُتلت امرأة وأصيب 29 آخرون، بعضهم خطيرة. وسرعان ما قالت السلطات إن الحادث كان عملاً إرهابياً ارتكبه إسلامي. وتمكن المشتبه به في البداية من الفرار لكن الشرطة قتلته فيما بعد.
بعد ظهر يوم الأحد، خلال حفل تأبين في كنيسة القديسة ماري (مارينكيرش)، على مسافة ليست بعيدة عن بوابة براندنبورغ، قال المستشار فريدريش ميرز (حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي): “سنفعل كل شيء لحماية حرية بلدنا ومجتمعنا – كل شيء!” ونادى المعزين: “قفوا معًا واحتفلوا وأظهروا الوجه البهيج لمجتمعنا المنفتح والحر”. ومع ذلك، في الوقت الحالي، لا أحد يشعر برغبة في الاحتفال.
وقد رددت المعارضة هذا الشعور. وقال لويجي بانتيسانو، زعيم حزب اليسار الاشتراكي: “يجب ألا تنتصر الكراهية أبدًا”. وتابع: “سواء كانت الكراهية نابعة من التعصب الديني أو إذا كانت الهجمات والعداءات تأتي من مكان آخر”.
وكان المشتبه به معروفا لدى الشرطة
وكان الجاني المشتبه به مواطنًا ألمانيًا يبلغ من العمر 21 عامًا، ولد لامرأة من أصل لبناني. وكان معروفًا لدى الشرطة بأنه متعاطف مع ميليشيا “الدولة الإسلامية” الإرهابية في سوريا. وفي صيف 2025، حاول السفر إلى سوريا عبر تركيا ولبنان للانضمام إلى مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية. ومع ذلك، تم اعتقاله في لبنان، وإعادته إلى ألمانيا في نوفمبر 2025، ووضعه في الحبس الاحتياطي.
وقد مثل للمحاكمة في برلين بتهمة الإعداد لعمل عنف خطير. وطالب الادعاء بعقوبة السجن لمدة عامين وعشرة أشهر. إلا أن المحكمة أفرجت عن الشاب وحكمت عليه بالسجن سنة وعشرة أشهر مع وقف التنفيذ. وكان المتعاطف مع داعش طليقا منذ منتصف شهر مايو من هذا العام، وهو القرار الذي استأنفه الادعاء.
وعلى الرغم من التنصت على هاتف الرجل لبعض الوقت، إلا أنه لم يخضع لمراقبة شاملة.
هل أنت حر على الرغم من التعاطف الواضح مع داعش؟ وقال وزير الداخلية الاتحادي ألكسندر دوبرينت من حزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي المحافظ يوم الأحد: “جزء من عملية المراجعة سيحدد ما إذا كانت الأحكام مع وقف التنفيذ مناسبة بالفعل في مثل هذه الحالات”. ZDF. وخلص دوبرينت إلى أن “الأمر يتعلق ببساطة بالقدرة على تقييد حرية حركة هؤلاء الأفراد”.
وتحدث حزب المعارضة الرئيسي، حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف، عن الفشل التام للسياسة الأمنية. وقال مارتن هيس، المتحدث باسم السياسة الداخلية لحزب البديل من أجل ألمانيا: “إذا كان “ممثل تهديد” إسلامي معروف لدى الشرطة قادرًا على ارتكاب مثل هذا العمل، فيجب إجراء تحقيق شامل حول سبب تمكنه من التحرك بحرية في المقام الأول”.
دعا كونستانتين فون نوتز، من حزب الخضر المدافع عن البيئة، إلى منح الأجهزة الأمنية صلاحيات أكبر في التعامل مع الإسلاميين العنيفين، وقارن ذلك بحوادث سابقة: “إنه يترك المرء مذهولًا تمامًا أن هذا يتعلق على ما يبدو بشخص آخر محل اهتمام كان بالفعل على رادار السلطات”، كما قال السياسي من حزب الخضر.
الملاحقة الجنائية تحت المجهر
وقال سيباستيان فيدلر من الحزب الديمقراطي الاشتراكي (SPD) من يسار الوسط والذي يشكل حاليًا جزءًا من الحكومة الفيدرالية كشريك ائتلافي صغير لكتلة المحافظين CDU/CSU: “ماذا حدث بالفعل بعد إطلاق سراحه من السجن؟ ومع من ظل على اتصال؟ على الرغم من أنه كان تحت المراقبة، فمن الواضح أنه كانت هناك فجوة هنا؛ وهذا هو بالضبط ما نحتاج إلى فحصه بتفاصيل دقيقة – وكن مطمئنًا، سنفعل ذلك”.
وقال خبير الإرهاب بيتر نيومان من جامعة كينجز كوليدج في لندن لقناة ZDF العامة: “بشكل عام، قوانيننا الجنائية فيما يتعلق بالإرهاب متساهلة للغاية”. وأشار إلى أن أحكام السجن في ألمانيا قصيرة بالمعايير الأوروبية، خاصة عند مقارنتها بتلك الموجودة في فرنسا والمملكة المتحدة.
ومع ذلك، يشير العديد من الخبراء أيضًا إلى أنه من الصعب الحفاظ على مراقبة شاملة للأفراد الذين لم تحكم عليهم المحاكم الألمانية بالسجن. ويقدر المكتب الفيدرالي لحماية الدستور، وهو وكالة الاستخبارات الداخلية الألمانية، أن هناك حاليًا حوالي 420 فردًا في ألمانيا مصنفين على أنهم “تهديدات أمنية إسلامية” – وهو مصطلح يشير إلى الأشخاص الذين تعتقد السلطات أنهم قادرون على ارتكاب عمل إرهابي. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان الجاني المشتبه به عبدول ب.* من بينهم. ومع ذلك، يقدر خبراء الأمن أن وضع كل هؤلاء الأفراد تحت المراقبة على مدار الساعة من شأنه أن يربك السلطات تماما ــ خاصة وأن العدد الإجمالي للإسلاميين الذين يحتمل أن يمارسوا العنف في ألمانيا يقدر بنحو 9000 شخص.
وقال ديرك بيغلو، رئيس رابطة المحققين الجنائيين الألمان (BDK)، لصحيفة The New York Times: هاندلسبلات صحيفة يوم الاثنين: “في حالة وجود فرد يشكل مثل هذا المستوى العالي من المخاطر، فإن إطلاق سراحه من الحجز يجب ألا يعني نهاية مراقبة الدولة”. ومع ذلك، أشارت بيجلو أيضًا إلى أنه إذا كان من المتوقع من السلطات مراقبة الأفراد الخطرين بشكل خاص على مدى فترات طويلة، فيجب أن تكون وحدات أمن الدولة والمراقبة “مجهزة بشكل مناسب من حيث الأفراد والتكنولوجيا والتنظيم” – وهو ما لا يحدث في الوقت الحاضر.
وكانت المحكمة قد أمرت الشاب بحضور ما مجموعه 26 موعدًا في أحد مراكز مكافحة التطرف. كان عبدول ب. قد أكمل بالفعل اثنين من هذه؛ كان من المقرر عقد جلسة استشارية ثالثة يوم الاثنين. هناك انتقادات واسعة النطاق الآن حول ما إذا كانت مثل هذه الدورات التدريبية تخدم غرضها فعليًا.
تمت ترجمة هذه المقالة من الألمانية.
*تحجب DW الأسماء الكاملة للجناة حتى لا تزيد من شهرتهم واحتمالية كونهم قتلة مقلدين.
